mardi, octobre 31, 2006

Mission Chimborazo

Avec un peu de retard, je vous fais parvenir quelques détails de la derniere mission de Conversations du monde dans la province du fameux volcan Chimborazo, Equateur.

Cette fois ci, les contacts locaux se sont fait avec l 'aide du staff de la mairie et provincial de Riobamba, ce qui je dois dire a permis une réelle optimisation du temps: en moins de 10 jours, nous avons effectué une vingtaine d 'interview, enregistré 50 histoires, et idem en photographie. Bien sur le plan du "volume" un peu moins bien sur le plan humain: trop rapide à mon sens, pas le temps de faire connaissance véritablement. C 'est un rythme qui ne me convient pas, tant pour les relations humaines que pour la maniere "speed" de travailler. Mais cela dit les rencontres ce sont bien passées, sans doute grace a la présence des hommes de la Provincia, ils connaissent beaucoup de monde dans les communautés et sont bien acceptés. Ce qui fait qu'au final, le resultat est bon. Il faudra toutefois y retourner plus calmenent, ne serait ce que pour remettre le cd de son et les photos aux participants, et puis pour organiser des rencontres plus longues. On peut faire enormenent de chose la-bas avec les connexions locales.

Merci donc a Carlos Moreno, Geronimo Yantalema, Maria Paucar... et bien d'autres dont je parlerais plus en détail dans un prochain report.

Beaucoup d'histoires... le monstre qui se déguise en proche de la famille, le condor et la jeune fille, les histoires d'amour entre les montagnes... et parfois meme des moments tres dures, lors des recits précis des luttes contres les propriétaires d'haciendas par exemple... Devant la violence des emotions, j ai meme du arrété une interview, j'etais moi meme trop affecté par la tristesse et la colere. Certaines photos traduisent aussi cette atmosphere difficile. J 'ai cependant choisi de présenter une belle histoire, plus positive, dans la tournée des expos à venir tres bientot. Il s'agit d'un lac perdu dans la paramo, laguna ozocoche, ou d'etranges phénomenes se produisent...

Voici une selection de quelques rencontres... (rajouté le 12 novembre; sorry je suis pas mal pris par le montage de l'expo a Loja...).







(...)

6 commentaires:

Koko a dit…

Hola Nico, as tu vu la fête des morts en Equateur? Est-ce que ça se passe comme au Pérou, les familles viennent-elles manger sur la tombe de leurs proches accompagnées des musiciens jouant les airs préférés du défunt? Je te pose la question car ton message date du 31 octobre. C'est sûr qu'avec une jeep, le voyage est différent, les gens doivent croire que tu travailles pour une O.N.G.... Bonne continuation en tout cas!!! Tupananchiskama papay !!

Anonyme a dit…

C'est dingue 50 histoires ...
Mais c'est vrai que t'as eu l'avantage d'être introduit par des gens bien acceptés des communautés, donc le retour avec les docs que t'as pris va être super intéressant autant pour eux que pour toi à mon avis !
Pas évident de garder le parti pris quand t'as entendu ses choses difficiles à propos des luttes...en même temps c'est tellement importants d'avoir toutes ces histoires, pour qu'il n'y ai pas QUE des réçits de lutte, de souffrance, et d'injustice, leur l'identité est dans tellement d'autres choses...
Vous avez pris de l'image ?
J'ai trop hate de connaître l'histoire de la laguna Ozocoche...allez des p'tits indices, yavait quoi de bizarre là bas ?
Fuerza Compadrito !

Anonyme a dit…

"en moins de 10 jours, nous avons effectué une vingtaine d 'interview, enregistré 50 histoires, (...)trop rapide à mon sens, pas le temps de faire connaissance véritablement" : ah, Nico, comme c'est bon de t'entendre : tu as raison et pourtant, quel luxe de temps tu as par rapport à un journaliste ou même à notre si privilégiée "Arthus team" des 6 milliards d'autres... Muchos gracias de continuer dans la qualité des rencontres et l'esprit de partage. Je ne désespère pas de te voir en Bolivie en décembre pour d'autres belles rencontres et pour abreuver ensemble la pacha mamma! Hasta luego y que te vaya muy bien
isab'

Nicolas Villaume a dit…

Pour ceux qui, comme cécile, sont curieux d ecouter l histoire du laguna ozogoche, c est maintenant possible ici:
http://vocesandes.blogspot.com/2006/11/ecuador1.html

Un nouveau blog de VOCES DE LOS ANDES en espagnol qui accompagne les expositions itinérantes en Equateur, permettant aux visiteurs de reagir aux histoires directement...

Nicolas Villaume a dit…

salut isabelle, en décembre je serai en plein montage d expo a Cuenca, la ville ou l on fabrique les superbes chapeaux Pananma... Dommage donc, on va se rater une nouvelle fois. Pour info, je serai en Bolivie autour d avril-mai si tout va bien... N hesite pas a me contacter si tu as besoin de conseils pour des rencontres la-bas dans le cadre de 6milliards. A+

Nicolas Villaume a dit…

Hola koyllur, oui en equateur aussi la fete des morts est célébrer en partageant un repas avec les defunts, a meme le cimetierre. Je trouve d ailleurs que c est une bonne idée, on devrait faire la meme chose en france, cela animerait un peu et apporterait un peu de chaleur a ces lieux qui sont souvent trop calme et froid.
Cette fete s accompagne de plats typiques: une sorte de chicha morada, sans chicha, délicieuse avec pleins de fruits rouges, et un pano dulce en forme de lama ou d'homme...